Elas não crescem acima de 200 pés de profundidade.
Ne rastu iznad 60 metara dubine.
A radioatividade não penetraria numa mina com kms de profundidade.
Радиоактивност неће продрети у руднике дубоке 300 метара.
Equipamento de mergulho... para resgates a mais de 90m de profundidade.
J. I. M. oprema za ronjenje za spasilaèke poslove na dubinama preko 300 stopa.
Há três semanas um navio que colocava fibras óticas entre Honolulu e Sydney bateu num obstáculo a 300 metros de profundidade.
Pre tri nedelje su...... nabrodukojipostavljakabal između Honolulua i Sidneja... naišli na prepreku na 300 m dubine.
Essas três palavras matam igual a uma carga de profundidade.
Те три речи могу да убију посаду, намртво, као дубинске бомбе.
Precisa ter três metros de profundidade e um e meio de largura.
Treba biti oko tri metra duboka i pet metara široka u oba pravca.
Falamos de um núcleo de ferro e níquel incandescente a 5000° C... a 3 mil km de profundidade e de 1.600 km de espessura.
Rijeè je o rastopljenom željezu i niklu zagrijanom na 5.000 Celzijusa, na 3.200 km dubine i 1.600 km debljine.
Pode pintar. 84 centímetros de largura, 73 centímetros de profundidade.
A sada boja, 63 centimetra u širinu i 62 centimera u dubinu,
Napster, são 13 de largura, 4 de altura, e 4 de profundidade.
Napsteru, 13 u dužinu, 4 u visinu, 4 u dubinu.
O chão do lago Malawi fica num abismo de 700 metros de profundidade.
Dno jezera Malavi se spušta_BAR_700 metara u ponor.
O Abismo de Marionas, são 7 milhas de profundidade, o mais fundo do planeta.
Biæe baèeni u ponor 7 milja pod morem najveæoj dubini pod morem na planetu.
Talvez 30 m de profundidade, 100 anos de idade.
Možda ima i 30 metara dubine i starosti 100 godina.
Isto é uma coluna de minas terrestres JZ33 enterradas a 80 milímetros de profundidade... a cerca de dois metros da parede externa.
ovo je red jz33 mina zakopanih 80 millimetara u beton, oko dva metra od spoljnog zida-
Não tem nada aqui a 5 mil metros de profundidade.
Lenjivac nije našao ništa na 5000 metara dubine.
Perda de memória recente... problemas com percepção de profundidade e coordenação motora.
Gubitak kratkotrajnog pamcenja, problemi s percepcijom, problemi s motorickim sposobnostima.
Com 47 graus negativos, o gelo terá, 3 metros de profundidade.
Na minus 47 stepeni, led je sigurno dubok više od tri metra.
A piscina lá fora tem 5 metros de profundidade.
Погледај тај базен, крај му је дубок три метра.
E a piscina com 5 metros de profundidade?
А шта је са крајем који је дубок три метра?
Preciso de sua ajuda com o mapa de profundidade.
Moraš mi pomoæi sa dubinskim grafikonima.
Medo é para o inverno, quando a neve cai a 30 metros de profundidade.
Страх је за зиму, када напада тридесет метара снега.
Será por sua falta de noção de profundidade?
Је ли то због недостатка дубинске перцепције?
Sem leitura de profundidade, mas de fácil acesso de barco.
Ne oèitava dubinu, ali lako je tamo doæi èamcem.
O tipo violento e de profundidade oculta.
Sklonog velikom nasilju i punog skrivenih dubina.
Quando construíram essa cidade, os operários descobriram um cemitério clandestino a 20 metros de profundidade, com milhares de escravos esquecidos.
Kada su gradili ovaj grad, graðevinske ekipe su otkrile masovnu grobnicu 18 metara ispod zemlje, ispunjenu hiljadama zaboravljenih robova.
Passados 17 dias, não se pode culpar a equipe de resgate por ter perdido a esperança até receberem o sinal de que 33 mineiros, todos eles a 610 metros de profundidade estavam bem.
I posle 17 dana, ne biste krivili spasioce zbog gubljenja nade... dok nisu dobili znak da su ta 33 rudara, 700 metara dole, dobro.
Não, o pedaço da broca está a 430 metros de profundidade.
Ne, malo parèe je na 433 m dole.
Esta jaula metálica foi projetada para içar os mineiros, um por um a 700 metros de profundidade à luz do sol que eles não veem há 62 dias.
Ovaj metalni kavez napravljen je da izvuèe 33 rudara, jednog po jednog... sa dubine od 700 metara ispod zemlje... na sunce kojeg nisu videli 62 dana.
É sua percepção de profundidade tentando se calibrar.
To tvoja dubinska percepcija pokušava da kalibrira.
Isto aconteceu nas Bahamas a cerca de 600 metros de profundidade.
То је било на Бахамима на око 600 метара дубине.
Isto aqui é a 900 metros de profundidade no Cânion de Monterey.
Ово је на дубини од 900 метара у Монтереј кањону.
Assim, tem mais ou menos uma milha, 600 pés de profundidade.
Znači da je oko kilometar ipo širok, a 180 metara dubok.
Então se cada estrela fosse do tamanho de um único grão de areia, apenas a Via Láctea teria estrelas suficientes para cobrir um trecho de 9 x 9 metros de praia e noventa centímetros de profundidade com areia.
Tako da, ako bi svaka zvezda bila veličine zrna peska, samo Mlečni put bi imao dovoljno zvezda da se ispuni komad plaže veličine 10x10 metara peskom dubine od jednog metra.
Os poços têm 90 metros de profundidade, e eles carregam sacos pesados de pedra que mais tarde serão transportados para outra área, onde a pedra será quebrada de modo que eles possam extrair o ouro.
Okna su i do 90 metara duboka i oni iznose teške torbe kamenja, koje će kasnije biti prenesene u drugu zonu, gde će kamen biti izlupan da bi se iz njega moglo izvući zlato.
Combinando um display transparente e câmeras de profundidade para captar nossos dedos e face, agora podemos levantar nossas mãos do teclado e alcançar o espaço 3D e segurar pixels com nossas próprias mãos.
Kombinujući providni ekran i dubinske kamere za detektovanje prstiju i lica, sad možete da podignete ruke sa tastature i pružite ih u ovaj 3D prostor i uhvatite piksele svojim rukama.
A NASA usa esse ambiente extremo para treinar astronautas e mergulhadores de profundidade e ano passado, eles nos convidaram para dar uma volta por lá.
NASA koristi ovo ekstremno okruženje kako bi obučavala astronaute i akvanaute i prošle godine su i nas pozvali da se pridružimo.
Só resta um no mundo, a 14, 5 km de distância do continente e a 20 metros de profundidade.
Samo jedna od njih još postoji: ona je udaljena 14 km od obale na dubini od oko 20 metara.
Vocês podem ver que é uma superfície brilhante, linda, dura como aço, coberta de milhares e milhares de fendas, essas rachaduras de até 60 m de profundidade, no gelo glacial
Možete videti da je to prelepa, blistava plava površina, tvrda kao čelik prekrivena hiljadama i hiljadama pukotina, te duboke naprsline u glečeru sežu i do 60 metara.
Neste videoclipe, filmado a 500 metros de profundidade na caverna do Cudón, na Espanha, encontramos uma série de pinturas vermelhas num teto, numa parte previamente inexplorada da caverna.
Na ovom snimku, koji je sniman pola kilometra, ili oko trećinu milje pod zemljom u pećini Kudon u Španiji, pronašli smo niz crvenih slika na tavanici prethodno neistraženog dela pećine.
DG: Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade.
ДГ: Два октопода на око 3 километра дубине.
Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade
То је било десет километара од обале и на 380м дубине.
O alto mar, onde as baleias, atuns e golfinhos viajam o maior e menos protegido ecossistema da Terra, cheio de criaturas luminosas, que vivem nas águas escuras, a 3km de profundidade,
Дубоке воде, којима путују китови, туне и делфини - највећи и најнезаштићенији екосистем на планети, препун је светлећих створења која живе у мрачним водама на дубини од 3 км.
Em noites claras, quando há luz da lua ou das estrelas esta luz penetra através da água onde a lula vive, já que ela está a só uns 50 centímetros de profundidade.
Tokom vedrih noći, kada ima dosta mesečine i svetlosti zvezda, ta svetlost može da se probije kroz vodu u kojoj sipa živi, pošto se nalazi u plićaku.
Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir.
Postoje dubinski rekordi, gde ljudi zaranjaju što dublje mogu.
Porque nós realmente criamos uma realidade onde seis meses depois eu me encontrei num submersível russo a 4 Km de profundidade no Atlântico norte, olhando para o verdadeiro Titanic através de uma escotilha,
Јер ми смо створили реалност у којој сам се ја 6 месеци касније нашао у руској подморници на око 4км дубине у северном Атлантику, гледајући прави Титаник кроз прозор,
Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade.
Mislimo da on može biti stotinama kilometara dubok.
No pico de atividade no início deste ano, os pesquisadores desceram a broca mais 30 metros de profundidade no gelo a cada dia e mais 365 anos mais fundo no passado.
Na vrhuncu aktivnosti ove godine, istraživači su svakog dana bušilicu zarivali po 30 m dublje u led, i još 365 godina dalje u prošlost.
4.7789978981018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne rastu iznad 60 metara dubine. 